通河| 朔州| 勃利| 华坪| 平房| 白水| 章丘| 垫江| 盐源| 清河| 德安| 梅州| 蚌埠| 沿河| 巧家| 路桥| 惠来| 郸城| 南漳| 隆子| 涿鹿| 中方| 邵阳县| 海林| 濮阳| 静海| 曲靖| 齐齐哈尔| 灵寿| 永登| 肥东| 蛟河| 泉州| 米脂| 福泉| 石嘴山| 青田| 延川| 德安| 黑水| 陈仓| 伊宁市| 朝天| 头屯河| 大邑| 宁乡| 博兴| 监利| 南平| 石台| 白玉| 宜良| 漳平| 鄂托克旗| 井陉| 本溪满族自治县| 阳泉| 隆安| 上饶市| 蒲城| 上犹| 宜宾县| 潼南| 偏关| 徽州| 索县| 阿勒泰| 晋中| 额济纳旗| 拜城| 安多| 漳浦| 武功| 潜江| 贺兰| 淄川| 嵊泗| 三原| 岳池| 莱州| 青川| 尉氏| 阎良| 昔阳| 山阳| 金口河| 松阳| 铁山| 德州| 合作| 贵州| 射阳| 全州| 焦作| 故城| 东光| 合阳| 太湖| 华池| 志丹| 平谷| 西乡| 黔西| 英德| 天水| 松潘| 海兴| 郓城| 潘集| 扎鲁特旗| 西昌| 许昌| 东莞| 贡山| 兴城| 沭阳| 五台| 靖江| 镇坪| 桑日| 阿拉善左旗| 滴道| 梅河口| 新田| 伊川| 同仁| 景泰| 卓资| 邢台| 惠水| 泸定| 咸丰| 四会| 巴中| 珙县| 凤凰| 阿拉善右旗| 新和| 化隆| 尼玛| 崇仁| 汾阳| 娄烦| 牟定| 饶平| 三亚| 双阳| 昆山| 汉源| 玉屏| 衡水| 英德| 岳阳县| 勐海| 曲水| 鲅鱼圈| 安化| 白河| 镇巴| 茂名| 辰溪| 日照| 项城| 洪江| 柳城| 天等| 沙县| 建始| 聊城| 博山| 西乌珠穆沁旗| 长顺| 松桃| 乌当| 光山| 定西| 茂港| 会泽| 耒阳| 江口| 都安| 兴国| 兰西| 云浮| 法库| 五常| 泰安| 宜良| 庆阳| 洮南| 抚顺县| 垦利| 山亭| 云溪| 洛宁| 阳谷| 铁岭县| 夷陵| 青浦| 饶阳| 乐昌| 连州| 长武| 轮台| 高阳| 通江| 乡宁| 西藏| 阿鲁科尔沁旗| 双桥| 仁怀| 横县| 呼和浩特| 东兰| 珊瑚岛| 屏山| 潮南| 遂宁| 永春| 遵化| 上杭| 江城| 鄂托克旗| 磐安| 洱源| 喀什| 青田| 万州| 常德| 阿坝| 平山| 青岛| 六枝| 班戈| 乌当| 潮州| 丽水| 玉山| 成武| 阿拉善左旗| 和林格尔| 新沂| 石河子| 仙桃| 琼山| 潮阳| 樟树| 丽水| 镇原| 大丰| 广宁| 通城| 广丰| 安陆| 新宾| 松原| 博爱| 开平| 榆社| 赣榆| 磁县| 乌审旗| 尚义| 莱芜|
图片库|摄影赛事|采风天下|快乐聚焦|器材天地|知识园地|访谈|评论|摄影家|艺术人生

他拍摄蒙古17年,背后竟隐藏着一个“报恩”的故事

2018/11/16 14:24:38 来源:北京摄影大赛  
   
摄影师弗雷德里克·拉格朗日(FrédéricLagrange)在他有机会参观之前很久就开始了对蒙古的爱情。
标签:简化汉字 青云店

1.jpg


  摄影师弗雷德里克·拉格朗日(FrédéricLagrange)在他有机会参观之前很久就开始了对蒙古的爱情。由于他的祖父在第二次世界大战期间被蒙古士兵救出的故事,拉格朗日前往这片遥远国度的旅程与他专业的摄影之旅相撞。


  十七年后无数次旅行,拉格朗日终于准备向世界展示他的生活。在“名利场”, “纽约客”,“路易威登”和“GQ ”等出版物的编辑和商业照片拍摄之间 ,他收拾行囊,投入了自己的时间和金钱来追求这个激情项目。经过近二十年的摄影,他将他庞大的档案转移到了蒙古,这是一本真正的艺术品出版物。大型摄影书捕捉到了中亚国家的精神,当拉格朗日于2001年首次访问时,这个国家在很大程度上是未被外界探索的。


  当我们在为期13个月的旅行期间与拉格朗日旅行时,蒙古的故事展开了185张照片。我们看到的面孔从陌生人变成了朋友,以及随着季节而变化的荒凉景观。这本书精心制作,专注于纪念一个国家的人,这本书是一次令人难以置信的巡回演出。

2.jpg


  为了资助这本书,拉格朗日求助于Kickstarter,蒙古在那里取得了令人难以置信的成功。这本书在短短五天之后得到全额资助,现在已经翻了一番原来的目标 - 一本花费200美元的艺术书籍令人难以置信的壮举。


  我们很幸运能与Lagrange谈论蒙古以及他的项目如何发展超过17年,以及他如何创作这本书以及他对Kickstarter成功的看法。请继续阅读我们的独家专访,并查看蒙古,可通过Kickstarter在2018-11-17之前获得。

2.jpg


  在作为模特工作时,你对摄影产生了兴趣。什么是摄影吸引了你的注意力并推动你追求它作为一种职业?


  在我二十多岁的时候,我只模拟了短短三年,但我有机会与一些令人惊叹的摄影师合作,这些摄影师让我对摄影世界有了深刻的了解并且是一个很好的早期影响力。能够看到一个人可以谋生并且作为摄影师具有创造力是一个巨大的吸引力。


  我有机会和其中一些摄影师(如马里奥·特斯蒂诺)共度时光,并亲眼观察他们在生活和工作中的表现,他们令人难以置信的好奇心,不断寻找新的想法,对人们感兴趣等等。受到看似无法察觉的事实的启发,以后他们会变成伟大的摄影主题。我当时也在研究国际法和经济,有为联合国工作的想法,但我在这个领域失去了灵感,动力和兴趣。

2.jpg


  我渴望成为的一切都在摄影中:创造性,旅行,成为我自己的老板,独立,并最终谋生,这一切都归功于这种神奇的工艺。所有这些元素,再加上通过建模早期曝光到这个世界,使摄影成为我想用激烈的动力和精力追求的东西。当时,我对此一无所知,而且我从来没有拿过专业相机 - 我必须从头开始学习所有东西。那时,我决定全职搬到纽约市,并期待着担任照片助理。我从第三个助手开始,然后逐渐了解工艺和技术,并了解更多业内人士。我协助了三年,然后在2000/2001年,我开始拍摄。

2.jpg


  您能告诉我们一些关于您前往蒙古旅行的灵感吗?


  当我还是个孩子,大约7或8岁时,我的祖父曾经告诉我他在二战期间在德国阵营中作为战俘的日子的故事。他告诉我他是如何被一群蒙古士兵拯救的,这些士兵是苏联军队与盟国作战的一部分。那些蒙古士兵碰巧在我祖父被监禁的地方。


  他们袭击营地,追赶德国人并拯救了所有囚犯。他曾经告诉我这些囚犯:美国,英国和法国是如何相互拥抱并一起庆祝的。当他告诉我这个故事时,我记得他的笑声和泪水。作为一个孩子,我可以感觉到这件事在他的生活中是一个重要的事件。他们救了他的命,终于救了我的命。从那时起,蒙古在我的脑海里有一个特殊的地方,尽管从小就我不知道这个国家在哪里。

2.jpg


  关于蒙古让你想要一次又一次回来的东西是什么?


  我于2001年8月底第一次去蒙古旅行。当时那里发生的事情并不多,而且这个国家并不像今天那样受欢迎或记录在案。在柏林墙拆除并且所有苏联地块爆炸后仅仅11年,蒙古正在从苏维埃指挥下度过的那些沉闷的几十年中慢慢苏醒,并逐渐发现民主和资本主义。


  首都出现了很多混乱和混乱,尤其是政府,以及国家经营和领导的方式。我记得对首都某些地方所显示的荒凉感到非常好奇。典型的苏联时代的建筑结构在其不人道的隐藏中具有特殊的视觉魅力。所有这一切,作为西方人,都是一个完全新奇的事物。我可以看到并理解政治制度如何影响人们的日常生活和心理。这很有趣。

2.jpg


  然后,一旦我开车离开城市只有几公里,这是一个自然的荣耀。蒙古乡村与苏联试图在城市中造成的整个空间和几何线性组织相反。在那里找不到任何东西,这可以从城市的压迫中解脱出来。一旦进入广阔的乡村,我可以看到四面八方,四面八方。在我周围,它看起来像一张三层的罗斯科画:草地,偏远的山脉线,最后是天空的蓝色层。所有这些元素使蒙古成为我在世界其他地方从未见过或经历过的真正独特的地方。它也是一个庞大的国家(是英国的五倍),有很多东西可以看到和覆盖。


  你是什么时候意识到这不仅仅是一篇照片文章和终身项目?


  我所说的第一次旅行更像是一次“侦察之旅”。我有借口在旅行时拍照,这让我的时间和费用在我的眼中值得。然而,在那里,我很快开始射击比我预期的更多。我看到和遇到的所有人和每个人都是令人着迷的主题。我有一条黑色织物与我一起,我将在传统的ger(蒙古游牧帐篷)中设置,并且柔和的漫射光,设置非常适合拍摄肖像。

2.jpg


  在第一次旅行中,我做了一系列当地人的肖像,我在路上遇到了其他一些景观。到目前为止,其中一些图片仍然是我在蒙古拍摄的一些我最喜欢的照片。回到纽约后,我处理了所有的电影卷,并向业内的一些朋友和艺术总监展示了结果。令我惊讶的是,一些杂志决定用图像制作一个故事,而另一些则鼓励我将这项工作作为蒙古的长期项目。


  只是在我2002年冬天的第二次旅行中,我真正意识到这个国家的潜力,以及冬季和夏季之间的巨大反差以及景观的变化,以及在极度寒冷。所有这些挑战使这个潜在项目更加有趣和吸引人。那时我决定,我会写一本书。我有一个6年的计划,然后完成它,但总有另一个地方可以看,一个季节,或一些肖像在一年中的特定时间拍摄。结果是16年后,我觉得我已经真正做了尽职调查,并且几乎涵盖了我在这些年里所看到和拍摄的所有内容。

  你和国家的关系如何改变你去过那里的次数越多?


  多年来,我学会了很好地了解这个国家和人民 - 人民的心理,接近他们的方式,他们的哲学,他们的生活方式,做什么,不做什么。我从中亚的那些游牧民族身边学到了很多东西。我觉得我对这个国家有很好的把握,总体来说我感觉非常舒服,在当地人中间。他们把我当作其中之一。我甚至给了一个蒙古名字,“ГурванЗуу”或Gurvan Zuu。


  在蒙古最早的一次旅行中,我的一位蒙古朋友告诉我:“当蒙古人旅行时,他们知道什么时候离开,他们什么时候才知道他们到达。”这就是我需要学习的一切。这句话给了我真正意义上的生活,流动和灵活。我计划和组织的每次旅行越多,我所用的时间有限,从未有过。计划总是出现意想不到的变化,大部分时间是因为极端天气条件。


2.jpg


  (继续)随着时间的推移,我学会了打破我严格的西方线性期望,放松我的控制,放手,接受事件的流动而不需要和有很多控制或期望。而事情总是比我原本计划好的更好,让我能够以完美的时机和同步性来拍摄一些强大的瞬间。这真的给了我很大的信心和对整个意外和未知的信任,否则会引发忧虑和恐惧,这是我今天在日常生活中生活的概念。


  这是这个国家的礼物,也许是我在蒙古旅行的最大影响。但最重要的是,我结交了朋友,多年来一直非常支持的人,随机的陌生人,他们给了我热情好客。我在蒙古学习了很多旅行和工作。

2.jpg


  您是如何看待蒙古在17年的过程中发展的?


  首都乌兰巴托(Ulaanbaatar)经历了令人难以置信的发展,以赶上中亚其他地区一些最具活力的城市。这种进化令人印象深刻。在如此短的时间内,人们能够学习和追赶的财富,技术和复杂程度令人震惊。


  例如,我去那里的第一年,找到鸡肉,鸡蛋,水果和蔬菜是非常困难和昂贵的。在一年中的大部分时间里,种植绿色植物或饲养家禽都太冷了,一切都是从中国和俄罗斯进口的。如今,首都的超市和全国大多数大城市都储存着您正在寻找的任何产品。

2.jpg


  你与蒙古人民的关系是什么样的?


  特别是在早年,人们对我在自己的国家旅行所做的事情有很多疑问。他们很好奇,非常好奇。然后我在随后的旅行中再次拜访了那些人,我和他们中的一些人的关系变得友好了。


  蒙古人非常热情好客,因为这个国家是如此广阔和孤立,人们必须互相照顾,以便在农村生存,特别是在冬季。他们的行为和款待不仅限于蒙古人,也包括与他们交往的任何人,包括外国人。


  可以肯定地说,多年来你在蒙古结交了很多朋友。他们对这本书的反应是什么?


  他们都为自己的国家和蒙古人感到骄傲,所以为了看到一本关于蒙古的这种规模的书,他们非常高兴。我收到了许多来自世界各地的蒙古人的电子邮件,表达了他们对我的图书项目和与国家关系的兴趣,并感谢我所做的工作。这是一个非常积极的反馈。

2.jpg


  您是否有与您想告诉我们的当地人分享的特定人类经历?


  我认为我在蒙古经历的大部分激烈时刻都与我的朋友和导游Enkhdul在一起。几年前我在2005年遇到了Enkhdul,从那时起他就和我一起参加了所有重要的旅行。我们一起经历了一些非常紧张的时刻。一个特别的时刻是在蒙古北部的一个冰冻的湖泊 - Khovsgol湖。


  在冬季,这个湖有一个6英尺厚的冰层,足以承受汽车或卡车的重量。我们在2005年2月在湖上开车,在我们面前的一辆拖车后突然,卡车坍塌成冰层,一半消失了。我们车里的所有人都同时惊恐地喊道,司机把车停在一个安全的距离,然后我们从车上跳下来,小心翼翼地走到离卡车几百英尺的地方。


  卡车的三名乘客跳了出去逃跑。我们之间有很多不安,冰在雷鸣般的声音中爆裂。即使我们当地的司机,过去常常在冬天走这条路,也不确定冰的质量,但不知何故仍然保持冷静,尽管我觉得他非常焦虑。在参加了卡车的乘客之后,我们决定回到岸边的安全。


  (继续) 我们急着尽可能快地开车,当我们穿过一座冰桥时,一个轮胎爆炸了,我们卡在那里。我们花了半个小时来修理那个爆胎,在此期间我们都对周围冰裂的不断增长的响亮声音感到非常焦虑。这真是一个令人恐惧的时刻。我们终于到了岸边,都松了一口气,安然无恙,但不是没有冷汗。这是我们多年来一起旅行时分享的众多体验之一。

2.jpg


  有一次,恩赫杜尔告诉我,他只在我自己的国家生活和体验过这种活动,当她知道我们两个人一起旅行时,他的妻子总是有点担心。


  我知道很难对你的图像进行排名,因为我确信它们都有特殊的意义,但对你来说有什么突出的个人意义吗?


  在上面描述的事件中,我喜欢那天在冰冻的湖面拍摄的“ 冰上双人”照片。我也喜欢我拍摄的白色和黑色背景的一些肖像。这些都是非常简单的肖像画,但拍摄人物肖像的过程从来没有相机指向他们是非常有趣和非常原始的。没有假装,这使得整个过程非常独特。


  “我越是看到蒙古人,就越感到对蒙古的迷恋。”


  您觉得这个项目如何帮助您的摄影进步?


  多年来一直有这么大规模的长期项目,这有助于我改进自己的技术和方法,通过摄影拍摄主题和讲故事。在作业时我不会做的事情,我在这本书的项目中做了,因为我没有任何压力,没有回到我需要交给编辑的图片。


  有更多的创作自由 - 不用担心犯错误并对结果负责。如果我在蒙古时搞砸了,我会从错误中吸取教训,了解我本可以做得更好,然后将这些课程用于下次旅行。我学到的那些新技术,我随后可以在社论和商业作业中使用。


  此外,拥有一本我一直在思考和创作的书,今天我的名字就是一个很好的资产。这已经花费了很多年,时间,金钱和精力,但最终在今天,只有在今天,它才真正值得。

1.jpg


  该项目是自筹资金的。你能否分享一下让蒙古成为现实的牺牲,以及为什么你认为这样做是如此重要?


  我多年来每天都做出很多小小的决定,比如“我买车还是新衣服,还是我花这笔钱去蒙古拍?”或者“我出去和朋友一起吃饭”或者我能省下这笔钱吗?“除了我被指派去杂志工作的几次之外,我自己资助了大部分去蒙古的旅行。


  我在纽约的所有商业工作,我都省下了这笔钱来处理这本书。从所有航班到雇用我的导游,司机,支付当地酒店,食品,处理电影和设备,资助了一切。从这个角度来看,对某些人来说似乎已经付出了很多牺牲,但对我来说这并不是那样,因为我非常坚定并且非常有动力去实现这个项目。这是唯一重要的事情。

2.jpg


  我真的感到有一种紧迫感来完成这个项目并使这本书成为现实。我觉得如果没有完成这项任务,我就无法过上充实的生活,或者如果它仍未完成,那本来就是一种永久的失望。也许这与我的家人的国家历史有关,或者是对那些人和那个国家说谢谢的方式。此外,我对蒙古感到极大的迷恋,我越是看到并穿越它,感觉很多人都依赖我并期待这本书的发生。我不能让我的朋友们失望。


  (继续) 在寒冷和极度寒冷的环境中进行射击以及随着时间推移而造成的物理损失一直是一个艰难的过程。在过去的6到8个月里,将过去17年的工作最终确定到本书并与以前从未参与过该项目的人打交道,就像我的打印机一样,也特别具有挑战性。

3.jpg


  我必须确保他们完全理解我想要创造的东西:质量,颜色,纸张,书的大小,我希望书籍反映的一切,从色调到封面烫印的精妙。每个要素都非常重要。我有机会与我曾经合作过的伟大的艺术总监合作,为纽约时报杂志工作的马特威利和我喜欢的作品Pico Iyer。他们是我想与本书合作的两个人。


  但最重要的是,我得到了我的妻子Gretchen Lagrange的不可思议的支持,她本身就是一名创意总监,他知道并了解印刷过程的每一步,这对我来说是全新的。她能够引导我通过与意大利打印机和生产商的更多技术术语进行交流。在过去的15年里,她也是我对这个项目的支持,也是我在Kickstarter活动中的营销合作伙伴。在这方面与她合作令人难以置信。

4.jpg


  您的Kickstarter已经取得了巨大成功,仅用了5天就获得了资助。这种支持对你意味着什么?


  看到人们对本书项目,摄影和故事的兴趣,这是一个令人难以置信的惊喜,特别是考虑到这本书比我在Kickstarter上发现的任何其他书籍贵2到3倍。这是一个信仰的巨大飞跃,一些人建议我不要采取,因为他们认为这本书对于像Kickstarter这样的平台来说太高端了。


  我有一个不同的方法,主要是认为这本书就像Kickstarter所呈现的一样。除了是意大利该领域一些最优秀的工匠精心制作的书之外,它还是一个非常有限的版本和一件艺术品,在一个房间里看起来非常漂亮。我对此反应感到非常感动和不知所措,看看我们能够在Kickstarter上达到目标的速度有多快。我还收到了很多关于我多年来建立的工作的电子邮件和信息。

5.jpg


  就本书而言,照片编辑过程是什么样的?有了17年的材料,我可以想象它一定很难做出某些削减!


  Matt和我在2017年10月开始拍摄了17年来的1,500到1,600张照片。所有人都是在底片上拍摄的。图片可以是纸质联系表或数字扫描。我们进行了一些初步编辑,将图像缩小到600,然后缩小到350。


  一旦下载到350张图像,我觉得我对大多数图片过于依赖并且不够客观,因为它们都代表了一些我感受到情感联系的特殊时刻。在那个阶段,我让Matt根据他的想法布局,艺术指导和叙述来完成所有事情。我们过去曾为Avaunt 和Port 杂志合作过,我觉得让他编辑最终图像感觉很舒服。


  然后他回到工作室,我们放下了他在工作室地板上选择的所有配对和图像。我们花了一整天时间浏览所有内容,移动图像,交换,更改配对以缩小选择范围,最后编辑出了超过252页的185张图片,我们都非常感兴趣。这是一个非常有趣的过程和协作。现在我们有很多东西。

6.jpg


  最后,您希望与蒙古分享什么故事?


  我想在蒙古没有特别的主题,只是为了展示一个国家的视觉呈现,其中包括时间和广大的领土以及生活在该国不同地区的所有不同部落。


  跨越17年的工作也创造了一个历史悠久的,永恒的工作体系,据我所知,这个国家以前从未做过。基本上在这些年之后,我想到通过这些图像创造一个永恒的作品,可能成为蒙古的参考。

7.jpg


  下一步是什么?蒙古之旅会继续吗?


  是的,当我可以继续在那里拍摄时,我肯定会回到蒙古。我也在印度尼西亚开展一个类似的项目,几年前我开始拍摄这个项目,然后我开始从事蒙古书籍项目。我希望在另外几年内完成相同类型的书。


  (编辑:李思)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882 传真∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所

石狮市国家税务局狮城分局 石狮市灵秀镇塘园村中英文学校 大世界游乐场 邱屋 白扬
绿洲湾公寓 阜城县 东王佐北 双塔南路 靳家营
应山街道 乐亭县 燕北园社区 好升镇 四渡
从化七中 南华园四区社区 浙江海盐县百步镇 江苏锡山区安镇镇 文苑新村
克隆侠蜘蛛池 http://www.kelongchi.com/